1 00:00:01,667 --> 00:00:04,042 [instrumental music] 2 00:00:07,292 --> 00:00:09,458 [indistinct chattering] 3 00:00:09,542 --> 00:00:14,792 Yeah. 4 00:00:14,875 --> 00:00:15,917 [murmuring] 5 00:00:16,000 --> 00:00:16,958 [indistinct chattering] 6 00:00:17,042 --> 00:00:19,792 Good morning, captain. 7 00:00:19,875 --> 00:00:21,250 - 'Oh, goodness.' - Hm. 8 00:00:21,333 --> 00:00:22,708 Top of the morning, captain. 9 00:00:25,000 --> 00:00:27,250 - Captain. - Morning. 10 00:00:29,292 --> 00:00:30,375 [Zack clearing throat] 11 00:00:30,458 --> 00:00:33,333 So, captain, Ivanova tells me 12 00:00:33,417 --> 00:00:36,417 you convinced Londo and G'Kar to go along with your idea 13 00:00:36,500 --> 00:00:38,667 about putting White Star ships along their borders 14 00:00:38,750 --> 00:00:40,208 as a peacekeeping force. 15 00:00:41,875 --> 00:00:43,000 Hm. 16 00:00:43,083 --> 00:00:44,125 [mumbling] 17 00:00:44,208 --> 00:00:46,833 - Maybe we shouldn't. - I agree. 18 00:00:46,917 --> 00:00:50,875 Well, anyway, it's good news, but it's gonna be tough 19 00:00:50,958 --> 00:00:54,083 to get the other aligned worlds to go along with it. 20 00:00:54,167 --> 00:00:55,958 - Got any salt over there? - Yeah, here. 21 00:00:56,042 --> 00:00:57,625 Yeah, I know, every time you try to get them 22 00:00:57,708 --> 00:00:59,333 to do something for their own good they figure that 23 00:00:59,417 --> 00:01:02,333 you've got some sort of a hidden agenda. 24 00:01:02,417 --> 00:01:04,625 'And getting legal authority from each of them' 25 00:01:04,708 --> 00:01:06,708 'to make arrests? Not a chance.' 26 00:01:06,792 --> 00:01:07,958 (Stephen) Such a pain in the ass. 27 00:01:08,042 --> 00:01:09,417 It's like every four months 28 00:01:09,500 --> 00:01:10,958 we've gotta start all over again. 29 00:01:11,042 --> 00:01:13,958 [John laughing] 30 00:01:19,583 --> 00:01:21,625 Oh, sorry. Nothing. 31 00:01:24,542 --> 00:01:26,292 No, you're right, Zack, I mean, getting them all on board 32 00:01:26,375 --> 00:01:27,375 is gonna be a hard sell. 33 00:01:27,458 --> 00:01:28,958 You know, for most of them 34 00:01:29,042 --> 00:01:30,792 'the Raiders and the Drakh are just potential problems.' 35 00:01:30,875 --> 00:01:33,583 'I mean, they really haven't hit that many places so far.' 36 00:01:33,667 --> 00:01:35,667 They don't see the trouble until it's right up on top of them. 37 00:01:35,750 --> 00:01:37,250 And then they run around like they're crazy. 38 00:01:37,333 --> 00:01:39,958 [laughing] 39 00:01:42,083 --> 00:01:43,958 [John laughing] 40 00:01:44,042 --> 00:01:45,167 Is there something you'd like to 41 00:01:45,250 --> 00:01:46,500 share with the rest of the group? 42 00:01:46,583 --> 00:01:49,375 [laughing] Huh? 43 00:01:49,458 --> 00:01:51,458 Uh, no. No, no. 44 00:01:52,417 --> 00:01:54,250 'No. Uh-uh.' 45 00:01:54,333 --> 00:01:56,875 Anyway, I hate to have to go through this again 46 00:01:56,958 --> 00:01:59,250 but I think we're stuck with him. 47 00:01:59,333 --> 00:02:02,125 That's it! I got it! 48 00:02:02,208 --> 00:02:04,292 Ha! It'll work. 49 00:02:04,375 --> 00:02:06,833 Okay, if we try to talk the other races 50 00:02:06,917 --> 00:02:09,042 into letting our ships operate along their borders 51 00:02:09,125 --> 00:02:10,708 it's gonna be nothing but grief! 52 00:02:10,792 --> 00:02:12,500 Hell, it took months to pull them together the last time 53 00:02:12,583 --> 00:02:15,250 and that was with the Shadows breathing down their necks. 54 00:02:15,333 --> 00:02:18,042 I don't wanna go through that again any more than you. 55 00:02:18,125 --> 00:02:20,875 I am tired of doing things the hard way. 56 00:02:20,958 --> 00:02:22,792 There's an easier way to convince them! 57 00:02:22,875 --> 00:02:24,167 And how do we do that? 58 00:02:24,250 --> 00:02:25,917 - By not convincing them! - Whoa! 59 00:02:26,000 --> 00:02:27,250 [laughing] 60 00:02:27,333 --> 00:02:30,208 Listen, Marcus, after you've finished your breakfast 61 00:02:30,292 --> 00:02:34,167 I want you to take three White Stars up to Sector 87 62 00:02:34,250 --> 00:02:35,917 and wait for orders. 63 00:02:36,000 --> 00:02:37,958 What do you want me to do? 64 00:02:38,958 --> 00:02:39,958 I don't know yet.. 65 00:02:40,042 --> 00:02:41,208 [chuckling] 66 00:02:41,292 --> 00:02:43,958 ...but trust me, this is gonna be great! 67 00:02:44,042 --> 00:02:46,375 [laughing] 68 00:02:46,458 --> 00:02:49,042 [all laughing] 69 00:02:52,000 --> 00:02:53,125 Oh. 70 00:02:55,375 --> 00:02:56,917 - Just checking. - 'Huh.' 71 00:02:57,000 --> 00:02:58,292 (Stephen) 'If this is the way he is' 72 00:02:58,375 --> 00:03:00,042 after Delenn's been gone for three days 73 00:03:00,125 --> 00:03:01,625 I don't even wanna know what he's gonna be like 74 00:03:01,708 --> 00:03:03,417 after another week. 75 00:03:03,500 --> 00:03:04,917 [all laughing] 76 00:03:05,000 --> 00:03:08,000 [droning] 77 00:03:09,625 --> 00:03:13,500 Lennier, have you been able to get through to home yet? 78 00:03:14,500 --> 00:03:16,250 It's been difficult. 79 00:03:16,333 --> 00:03:19,417 It seems the primary beacon is no longer transmitting. 80 00:03:19,500 --> 00:03:21,292 I've had to use the orbital relay station 81 00:03:21,375 --> 00:03:24,083 to pick up on local broadcasts, but.. 82 00:03:24,167 --> 00:03:27,500 Delenn, fighting has broken out in the capital. 83 00:03:27,583 --> 00:03:30,125 They fear it may spread to the outer cities. 84 00:03:30,208 --> 00:03:33,042 - A civil war? - Yes. 85 00:03:33,708 --> 00:03:35,333 It's started. 86 00:03:37,917 --> 00:03:40,708 [instrumental music] 87 00:03:40,792 --> 00:03:42,292 (Lennier) It was the year of fire. 88 00:03:42,375 --> 00:03:44,750 (Zack) The year of destruction. 89 00:03:44,833 --> 00:03:47,500 (G'kar) The year we took back what was ours. 90 00:03:47,583 --> 00:03:49,458 (Lyta) It was the year of rebirth. 91 00:03:49,542 --> 00:03:51,833 (Vir) The year of great sadness. 92 00:03:51,917 --> 00:03:53,375 (Marcus) The year of pain. 93 00:03:53,458 --> 00:03:55,125 (Delenn) And a year of joy. 94 00:03:55,208 --> 00:03:56,583 (Londo) It was a new age. 95 00:03:56,667 --> 00:03:58,708 (Franklin) It was the end of history. 96 00:03:58,792 --> 00:04:01,500 (Ivanova) It was the year everything changed. 97 00:04:04,208 --> 00:04:08,292 (Garibaldi) The year is 2261. The place.. 98 00:04:08,375 --> 00:04:10,000 (Sheridan) Babylon 5. 99 00:04:10,083 --> 00:04:13,167 [theme music] 100 00:04:40,083 --> 00:04:43,167 [music continues] 101 00:05:07,292 --> 00:05:09,792 [droning] 102 00:05:30,792 --> 00:05:33,458 When I was a child.. 103 00:05:33,542 --> 00:05:35,708 ...my father used to carry me through the city 104 00:05:35,792 --> 00:05:37,333 on his shoulders. 105 00:05:39,167 --> 00:05:41,375 I had never seen such beauty. 106 00:05:42,667 --> 00:05:45,000 The city was eternal. 107 00:05:45,083 --> 00:05:47,083 It's beauty is eternal. 108 00:05:48,833 --> 00:05:51,083 We heard of the Grey Council. 109 00:05:51,167 --> 00:05:54,333 The name was always spoken with awe and reverence. 110 00:05:55,667 --> 00:05:58,500 They held our world together. 111 00:05:58,583 --> 00:06:01,542 They were the peace promised by Valen. 112 00:06:02,833 --> 00:06:05,625 Thousand years of peace 113 00:06:05,708 --> 00:06:07,750 among the three castes. 114 00:06:12,042 --> 00:06:14,833 I think of my beautiful city in flames, Lennier. 115 00:06:17,542 --> 00:06:19,667 The streets where I walked.. 116 00:06:20,958 --> 00:06:22,625 ...the temples.. 117 00:06:24,208 --> 00:06:26,750 ...the great crystal spires 118 00:06:26,833 --> 00:06:28,625 that sighed music 119 00:06:28,708 --> 00:06:30,917 whenever the wind touched them. 120 00:06:32,750 --> 00:06:35,417 I think of it.. 121 00:06:35,500 --> 00:06:37,750 ...and I cry, Lennier. 122 00:06:40,958 --> 00:06:42,250 And I wonder.. 123 00:06:43,875 --> 00:06:45,917 ..."Did I do this 124 00:06:46,000 --> 00:06:48,792 when I broke the Grey Council?" 125 00:06:48,875 --> 00:06:51,542 Valen always said the council will be broken 126 00:06:51,625 --> 00:06:53,625 in the great Shadow War. 127 00:06:53,708 --> 00:06:55,542 Lennier. 128 00:06:55,625 --> 00:06:58,750 You know the truth as well as I do. 129 00:06:58,833 --> 00:07:01,375 Valen only knew what Sinclair knew. 130 00:07:01,458 --> 00:07:04,083 'He couldn't see beyond that.' 131 00:07:04,167 --> 00:07:07,833 Once he left us, the future became fluid. 132 00:07:10,208 --> 00:07:12,000 I had assumed 133 00:07:12,083 --> 00:07:14,000 that things would continue on 134 00:07:14,083 --> 00:07:17,292 like some great clockwork mechanism 135 00:07:17,375 --> 00:07:19,667 as long as the war was won.. 136 00:07:19,750 --> 00:07:22,000 ...we would be alright. 137 00:07:23,500 --> 00:07:25,167 I was wrong. 138 00:07:25,250 --> 00:07:28,000 Delenn, it was inevitable. 139 00:07:28,083 --> 00:07:30,625 The council imposed balance between the castes 140 00:07:30,708 --> 00:07:32,667 by suppressing the old resentments 141 00:07:32,750 --> 00:07:35,125 the fears, the imagined slights 142 00:07:35,208 --> 00:07:36,917 but it could not erase them. 143 00:07:37,000 --> 00:07:38,417 Take that away 144 00:07:38,500 --> 00:07:41,875 and all the old problems come right back to the surface again. 145 00:07:41,958 --> 00:07:43,292 Perhaps. 146 00:07:45,292 --> 00:07:47,542 We have to stop this, Lennier. 147 00:07:47,625 --> 00:07:49,792 If the fighting spreads beyond the capital 148 00:07:49,875 --> 00:07:51,542 a thousand years of peace 149 00:07:51,625 --> 00:07:53,708 will become a thousand years of war. 150 00:07:53,792 --> 00:07:54,958 I came here to tell you 151 00:07:55,042 --> 00:07:57,000 the Takari has received our signal 152 00:07:57,083 --> 00:07:58,542 they're waiting for us point. 153 00:07:58,625 --> 00:08:00,292 We'll be there within the hour. 154 00:08:00,375 --> 00:08:03,000 Did you contact Neroon? 155 00:08:03,083 --> 00:08:04,542 Yes, I did. 156 00:08:04,625 --> 00:08:08,500 Whether or not he will be there when we arrive, I do not know. 157 00:08:21,292 --> 00:08:24,875 It was a...a beautiful city 158 00:08:24,958 --> 00:08:26,417 wasn't it? 159 00:08:33,958 --> 00:08:36,875 (Londo) Captain, I'm not entirely sure I understand. 160 00:08:36,958 --> 00:08:39,250 When you asked me to allow your ships 161 00:08:39,333 --> 00:08:41,792 to operate on the border of Centauri space 162 00:08:41,875 --> 00:08:43,333 you said you were going to use it 163 00:08:43,417 --> 00:08:45,542 to inspire the rest of the League to do the same. 164 00:08:45,625 --> 00:08:46,667 - Hm? - That's right. 165 00:08:46,750 --> 00:08:48,375 And now you don't, you don't want me 166 00:08:48,458 --> 00:08:49,750 to even talk about it? 167 00:08:49,833 --> 00:08:51,417 That's right, and if anyone brings it up 168 00:08:51,500 --> 00:08:53,083 I want you to deny it. 169 00:08:53,167 --> 00:08:55,667 - Deny it? - That's right. 170 00:08:55,750 --> 00:08:58,625 But you, you want to keep the patrols in place, yes? 171 00:08:58,708 --> 00:09:01,917 Absolutely. And I've told G'Kar the same thing. 172 00:09:02,000 --> 00:09:03,667 [chuckling] Well, captain.. 173 00:09:03,750 --> 00:09:06,375 You will forgive me if I appear a bit slow. 174 00:09:06,458 --> 00:09:08,167 I have studied your race quite a bit 175 00:09:08,250 --> 00:09:10,417 and there are still several aspects of your psychology 176 00:09:10,500 --> 00:09:11,667 I don't understand. 177 00:09:11,750 --> 00:09:14,250 A place called Winchester Mansion 178 00:09:14,333 --> 00:09:16,667 with stairs that go nowhere 179 00:09:16,750 --> 00:09:19,750 something called Country and Western. 180 00:09:19,833 --> 00:09:22,542 And the less said about the comedy team 181 00:09:22,625 --> 00:09:25,250 of Rebo and Zooty, the better. However-- 182 00:09:25,333 --> 00:09:26,792 (John) 'You don't like Rebo and Zooty?' 183 00:09:26,875 --> 00:09:29,292 [chuckling] I mean, they're hysterical. 184 00:09:29,375 --> 00:09:31,458 Are they? I'm sorry. 185 00:09:31,542 --> 00:09:33,125 I apparently mistook you for a human 186 00:09:33,208 --> 00:09:35,333 with some taste and sensibility. 187 00:09:35,417 --> 00:09:36,750 'After their last broadcast' 188 00:09:36,833 --> 00:09:38,292 'everywhere I went on the station' 189 00:09:38,375 --> 00:09:41,208 someone was going, "Zooty, zoot, zoot." 190 00:09:41,292 --> 00:09:42,458 That was a great routine. 191 00:09:42,542 --> 00:09:44,833 - I didn't get it. - Not my problem. 192 00:09:44,917 --> 00:09:48,042 My point, if you will allow me to make it 193 00:09:48,125 --> 00:09:49,750 is that there's much about the human mind 194 00:09:49,833 --> 00:09:51,292 that I don't understand. 195 00:09:51,375 --> 00:09:53,958 So perhaps you will explain to me 196 00:09:54,042 --> 00:09:55,542 how allowing your ships 197 00:09:55,625 --> 00:09:57,833 to patrol the border of Centauri space 198 00:09:57,917 --> 00:10:00,958 will inspire the rest of the League to do the same 199 00:10:01,042 --> 00:10:03,625 if I can't even tell them that we are doing it! 200 00:10:03,708 --> 00:10:05,042 (John) Londo! 201 00:10:06,250 --> 00:10:07,750 Trust me. 202 00:10:09,375 --> 00:10:10,625 [door whirring] 203 00:10:10,708 --> 00:10:12,292 [sighing] 204 00:10:12,375 --> 00:10:14,500 Zooty, zoot, zoot. 205 00:10:14,583 --> 00:10:16,333 [laughing] I love that. 206 00:10:16,417 --> 00:10:17,500 [laughing] 207 00:10:24,500 --> 00:10:27,375 [instrumental music] 208 00:10:52,417 --> 00:10:55,167 - Hello, Neroon. - Delenn. 209 00:10:55,250 --> 00:10:58,125 I was surprised to receive your message. 210 00:10:58,208 --> 00:11:00,542 I considered not responding 211 00:11:00,625 --> 00:11:04,083 but then, I enjoy a mystery as much as anyone. 212 00:11:04,167 --> 00:11:07,625 I am, however, very disappointed in the welcome I received 213 00:11:07,708 --> 00:11:10,125 from your fellow Religious caste. 214 00:11:10,208 --> 00:11:12,125 'For a moment I thought they might actually' 215 00:11:12,208 --> 00:11:14,542 'fire on our ship.' 216 00:11:14,625 --> 00:11:16,375 You are under my protection. 217 00:11:16,458 --> 00:11:20,292 They will not harm you except in their own defense. 218 00:11:20,375 --> 00:11:22,375 I need to speak with you.. 219 00:11:23,208 --> 00:11:24,500 ...alone. 220 00:11:24,583 --> 00:11:26,500 Given the fighting that's going on back home 221 00:11:26,583 --> 00:11:29,208 I should think you would be very worried to be alone 222 00:11:29,292 --> 00:11:31,083 with one of the Warrior caste. 223 00:11:31,167 --> 00:11:35,333 I would if it were anyone else but you. 224 00:11:35,417 --> 00:11:36,875 And why is that? 225 00:11:36,958 --> 00:11:39,458 Come with me and find out. 226 00:11:47,833 --> 00:11:50,958 [instrumental music] 227 00:12:04,333 --> 00:12:06,917 Treating them like honored guests 228 00:12:07,000 --> 00:12:09,417 after all they've done to us. 229 00:12:09,500 --> 00:12:10,917 What are they doing here? 230 00:12:11,000 --> 00:12:14,542 - Why were they invited? - It is not for me to say. 231 00:12:14,625 --> 00:12:17,917 There are rumors all over homeworld 232 00:12:18,000 --> 00:12:20,083 that the Religious caste will give in 233 00:12:20,167 --> 00:12:22,125 to the demands of the Warriors 234 00:12:22,208 --> 00:12:25,958 that they will rule and we will follow. Delenn.. 235 00:12:26,042 --> 00:12:27,583 Will speak for herself 236 00:12:27,667 --> 00:12:29,833 when she feels it is correct to speak. 237 00:12:47,917 --> 00:12:50,500 Alright, Delenn. What is it? 238 00:12:52,042 --> 00:12:55,208 - I need your help, Neroon. - 'My help?' 239 00:12:55,292 --> 00:12:56,917 I remind you that not very long ago 240 00:12:57,000 --> 00:12:59,833 I fought to keep you from taking control of the Rangers. 241 00:12:59,917 --> 00:13:02,792 We have not exactly been friends. 242 00:13:02,875 --> 00:13:06,000 No, but your actions have always been motivated 243 00:13:06,083 --> 00:13:07,417 by one desire 244 00:13:07,500 --> 00:13:09,917 to do what is right for our people. 245 00:13:11,750 --> 00:13:15,333 The Warrior caste cannot be allowed to win this war. 246 00:13:15,417 --> 00:13:17,958 The Religious caste cannot be allowed to win. 247 00:13:18,042 --> 00:13:19,375 You know as well as I 248 00:13:19,458 --> 00:13:21,208 that if either side achieves dominance 249 00:13:21,292 --> 00:13:24,375 the delicate balance of our civilization will be destroyed. 250 00:13:24,458 --> 00:13:25,625 You should have thought of that 251 00:13:25,708 --> 00:13:28,625 before you broke the Grey Council. 252 00:13:28,708 --> 00:13:31,042 What is done is done, Neroon. 253 00:13:31,125 --> 00:13:33,708 What matters now is the future. 254 00:13:33,792 --> 00:13:36,292 Yes, we have disagreed, even fought 255 00:13:36,375 --> 00:13:38,500 but I would rather have someone who opposed me 256 00:13:38,583 --> 00:13:41,875 out of an honest belief in the rightness of his cause 257 00:13:41,958 --> 00:13:43,542 than someone who was always on my side 258 00:13:43,625 --> 00:13:46,167 because it was expected, required. 259 00:13:47,458 --> 00:13:49,667 I've questioned your judgment, your wisdom 260 00:13:49,750 --> 00:13:52,667 your temperament, but never your loyalty. 261 00:13:53,958 --> 00:13:57,333 - Was that a compliment? - After a fashion. 262 00:13:58,542 --> 00:14:00,958 Then you trust me? 263 00:14:01,042 --> 00:14:02,167 After a fashion. 264 00:14:03,833 --> 00:14:06,625 Well, it's a beginning. 265 00:14:08,167 --> 00:14:10,583 I only wish it could have happened months ago. 266 00:14:11,958 --> 00:14:13,917 We might have avoided all this grief. 267 00:14:14,000 --> 00:14:16,750 - Now it's too late. - No, it's not. 268 00:14:16,833 --> 00:14:19,250 This has been building ever since the war. 269 00:14:19,333 --> 00:14:20,875 The fire cannot be stopped. 270 00:14:20,958 --> 00:14:22,250 It will have to burn itself out 271 00:14:22,333 --> 00:14:24,167 before the two sides will listen to reason. 272 00:14:24,250 --> 00:14:27,250 And how many cities will be burned to the ground by then? 273 00:14:27,333 --> 00:14:28,875 How many lives will be lost? 274 00:14:28,958 --> 00:14:30,667 Delenn, I am as horrified 275 00:14:30,750 --> 00:14:33,417 by what is happening back home as you are 276 00:14:33,500 --> 00:14:37,250 but we are two against a world gone mad. 277 00:14:37,333 --> 00:14:38,917 What can we do against that? 278 00:14:39,000 --> 00:14:39,958 (Delenn) 'Nothing..' 279 00:14:40,042 --> 00:14:42,375 ...until we get their attention. 280 00:14:42,458 --> 00:14:44,792 For that I need your help. 281 00:14:44,875 --> 00:14:46,375 Will you give it? 282 00:14:48,208 --> 00:14:50,792 If I do, I risk alienating my entire caste. 283 00:14:50,875 --> 00:14:53,792 - They may turn against me. - 'That is true.' 284 00:14:53,875 --> 00:14:56,208 And I risk the same by working with you. 285 00:14:57,625 --> 00:14:59,833 Well.. 286 00:14:59,917 --> 00:15:01,750 ...it's a challenge 287 00:15:01,833 --> 00:15:05,042 and I have always liked challenges. 288 00:15:06,542 --> 00:15:09,167 You have my support for now. 289 00:15:10,542 --> 00:15:13,333 [instrumental music] 290 00:15:25,083 --> 00:15:26,167 (Drazi) Captain, I must speak to you. 291 00:15:26,250 --> 00:15:27,833 I'm in kind of a hurry, ambassador. 292 00:15:27,917 --> 00:15:30,042 Some of our ships returning from a training expedition 293 00:15:30,125 --> 00:15:31,708 to Centauri Prime have reported 294 00:15:31,792 --> 00:15:34,417 seeing several of your White Star ships 295 00:15:34,500 --> 00:15:36,208 patrolling the borders of Centauri space. 296 00:15:36,292 --> 00:15:37,875 - Have they? - Well, did you put them there? 297 00:15:37,958 --> 00:15:39,708 (Drazi) Or did the Centauri ask for them? 298 00:15:39,792 --> 00:15:42,208 I don't really think it's my place to comment. 299 00:15:42,292 --> 00:15:43,292 Captain! 300 00:15:43,375 --> 00:15:44,875 All I can say is 301 00:15:44,958 --> 00:15:47,333 we certainly wouldn't be there if we weren't wanted. 302 00:15:47,417 --> 00:15:51,000 - Then they asked for the ships? - I can't confirm that. 303 00:15:51,083 --> 00:15:53,000 (Drazi) 'But you're not denying it, either.' 304 00:15:53,083 --> 00:15:54,500 But not denying it doesn't make it true 305 00:15:54,583 --> 00:15:57,083 any more than not confirming it makes it false. 306 00:15:57,167 --> 00:15:59,625 - 'Are you with me so far?' - I am not sure. 307 00:15:59,708 --> 00:16:03,458 Ambassador, there are so many things in the universe that are 308 00:16:03,542 --> 00:16:04,833 and so many things that aren't. 309 00:16:04,917 --> 00:16:06,125 If I were to take the time 310 00:16:06,208 --> 00:16:08,833 to deny all the things that aren't, uh 311 00:16:08,917 --> 00:16:12,042 we'd be here for centuries, wouldn't we, huh? 312 00:16:12,125 --> 00:16:14,125 Well, I got to go. 313 00:16:14,208 --> 00:16:15,500 [indistinct chattering] 314 00:16:15,583 --> 00:16:18,583 Captain, the Centauri are a prideful people. 315 00:16:18,667 --> 00:16:20,083 They wouldn't ask for help unless they were 316 00:16:20,167 --> 00:16:21,500 afraid of something. 317 00:16:21,583 --> 00:16:24,875 If that's true, we deserve to know what it is! 318 00:16:24,958 --> 00:16:27,875 I'm sorry. I can't say any more. 319 00:16:27,958 --> 00:16:30,333 Now, if you would, please, excuse me. 320 00:16:32,167 --> 00:16:33,625 [sighing] 321 00:16:33,708 --> 00:16:36,708 [indistinct chattering] 322 00:16:38,208 --> 00:16:40,375 Captain, we've got Marcus standing by on channel 4. 323 00:16:40,458 --> 00:16:41,542 Put him through. 324 00:16:44,542 --> 00:16:47,875 - Marcus, you're in position. - I got here a little while ago. 325 00:16:47,958 --> 00:16:50,208 We've scanned the area, but, uh, there's nothing here. 326 00:16:50,292 --> 00:16:52,708 - Just a bunch of asteroids. - Good. 327 00:16:52,792 --> 00:16:54,417 I want you to target several of the asteroids 328 00:16:54,500 --> 00:16:55,625 and destroy them. 329 00:16:55,708 --> 00:16:58,458 - I see. And then? - Then come back. 330 00:16:58,542 --> 00:17:00,417 - That's it? - 'Yes.' 331 00:17:00,500 --> 00:17:03,167 Shoot a bunch of rocks and then leave? 332 00:17:03,250 --> 00:17:06,333 - Correct. - 'Hm.' 333 00:17:06,417 --> 00:17:08,917 - Captain, may I ask-- - 'You may not.' 334 00:17:09,000 --> 00:17:11,083 You have your orders, and I have neither the desire 335 00:17:11,167 --> 00:17:14,000 nor the inclination to explain them to you. 336 00:17:14,083 --> 00:17:17,083 Now, if you're incapable of carrying them out, let me know. 337 00:17:17,167 --> 00:17:18,333 Otherwise I'll expect to see you 338 00:17:18,417 --> 00:17:20,083 when you've completed your mission. 339 00:17:20,167 --> 00:17:22,542 Understood. 340 00:17:22,625 --> 00:17:24,125 - Uh, captain? - Hm? 341 00:17:24,208 --> 00:17:25,917 Is everything alright? 342 00:17:26,000 --> 00:17:27,292 Uh, fine, excellent. 343 00:17:27,375 --> 00:17:28,667 Uh, couldn't be finer. Why? 344 00:17:28,750 --> 00:17:31,417 Well, that was just kind of a unusual order. 345 00:17:32,542 --> 00:17:33,458 - Huh. - Yes. 346 00:17:33,542 --> 00:17:36,625 Yes, it is, isn't it? Hm. 347 00:17:36,708 --> 00:17:37,958 Oh, uh, which reminds me 348 00:17:38,042 --> 00:17:39,708 when does the, uh, "Voice Of Resistance" 349 00:17:39,792 --> 00:17:41,167 make her next broadcast? 350 00:17:41,250 --> 00:17:44,042 - 8 o'clock. Why? - Oh, nothing, nothing. 351 00:17:44,125 --> 00:17:46,458 Um, I was just planning on coming by 352 00:17:46,542 --> 00:17:48,125 and see how things were going. 353 00:17:48,208 --> 00:17:50,125 Uh, everything else here alright? 354 00:17:50,208 --> 00:17:51,958 - Fine. Fine. - Good. 355 00:17:52,042 --> 00:17:53,292 Well, I'll leave you to it. 356 00:17:53,375 --> 00:17:55,792 I have to stop by Medlab, talk to Stephen. 357 00:17:55,875 --> 00:17:58,417 There's something I have for him to do, as well. 358 00:17:58,500 --> 00:18:00,000 [chuckling] 359 00:18:00,083 --> 00:18:02,250 - Good day, commander. - Captain. 360 00:18:03,958 --> 00:18:07,875 I told you I have no idea what you are talking about. 361 00:18:07,958 --> 00:18:09,500 (Drazi) These White Star ships 362 00:18:09,583 --> 00:18:12,875 were seen on your borders, ambassador! Our pilots-- 363 00:18:12,958 --> 00:18:16,667 Your pilots, your pilots should have their eyes examined. 364 00:18:16,750 --> 00:18:19,125 I don't know how they see out of them anyway. 365 00:18:19,208 --> 00:18:22,375 Tiny, beady, squinty little things, aren't they? 366 00:18:22,458 --> 00:18:23,917 - Ambassador! - 'No.' 367 00:18:24,000 --> 00:18:26,083 (Londo) 'The maker has not been kind to you.' 368 00:18:26,167 --> 00:18:28,667 It must be terrible trying to fly at night 369 00:18:28,750 --> 00:18:30,875 without running into entire planets. 370 00:18:30,958 --> 00:18:33,500 Are you saying the Centauri do not know 371 00:18:33,583 --> 00:18:35,333 what ships are patrolling their borders? 372 00:18:35,417 --> 00:18:36,583 No, of course we know. 373 00:18:36,667 --> 00:18:39,750 The maker has gifted us with great, big eyes 374 00:18:39,833 --> 00:18:43,375 and great, big scanners and great big, uh.. 375 00:18:44,750 --> 00:18:46,250 Well, that is no concern of yours. 376 00:18:46,333 --> 00:18:50,042 Look, isn't there someone else you can go and harass? 377 00:18:50,125 --> 00:18:53,000 My life is already so full of joy as it is! 378 00:18:53,083 --> 00:18:55,875 Then you flatly deny that you asked Sheridan 379 00:18:55,958 --> 00:18:58,333 to use the White Star fleet to support your government 380 00:18:58,417 --> 00:19:00,375 and protect Centauri space? 381 00:19:00,458 --> 00:19:03,333 Absolutely. Anything else? 382 00:19:04,917 --> 00:19:06,500 No. 383 00:19:06,583 --> 00:19:08,875 Yeah, that will do. 384 00:19:08,958 --> 00:19:10,333 - Thank you. - Open! 385 00:19:10,417 --> 00:19:11,708 [door whirring] 386 00:19:18,000 --> 00:19:19,083 [door whirring] 387 00:19:23,625 --> 00:19:24,708 [indistinct chattering] 388 00:19:24,792 --> 00:19:27,500 This may be more serious than we thought. 389 00:19:27,583 --> 00:19:30,417 There's no question, they're hiding something from us. 390 00:19:31,542 --> 00:19:33,500 Oh, there you are. 391 00:19:33,583 --> 00:19:34,833 I was gonna track you down 392 00:19:34,917 --> 00:19:36,792 one at a time, but since you're all in one place-- 393 00:19:36,875 --> 00:19:40,042 I'm sorry, doctor, we're in the middle of something here. 394 00:19:40,125 --> 00:19:42,625 Yes, I can see that, but this won't take but a moment. 395 00:19:42,708 --> 00:19:44,292 Uh, I was wondering if your governments can send us 396 00:19:44,375 --> 00:19:48,208 some additional blood supplies for each of your races. 397 00:19:48,292 --> 00:19:51,042 - Blood supplies? - Yes. 398 00:19:51,125 --> 00:19:54,125 - How much? - Oh, as much as you can spare. 399 00:19:54,208 --> 00:19:56,417 - Why? - Oh, no particular reason. 400 00:19:56,500 --> 00:19:59,417 I just, uh, I just thought it would be a good idea 401 00:19:59,500 --> 00:20:01,833 in case we needed it for.. 402 00:20:01,917 --> 00:20:04,583 ...well, in, in the event of a crisis 403 00:20:04,667 --> 00:20:06,375 or an attack or.. 404 00:20:06,458 --> 00:20:09,042 - What-what kind of attack? - I'm in a hurry. 405 00:20:09,125 --> 00:20:12,083 I'm in the middle of something, but I will send your governments 406 00:20:12,167 --> 00:20:13,583 a formal request later on today. 407 00:20:13,667 --> 00:20:16,458 I just wanted to let you know that it was coming. 408 00:20:16,542 --> 00:20:18,958 I'll see you later, probably. 409 00:20:23,625 --> 00:20:25,000 This is very bad. 410 00:20:26,042 --> 00:20:27,083 Come! 411 00:20:35,458 --> 00:20:38,583 I cannot believe that Delenn would allow this! 412 00:20:38,667 --> 00:20:41,542 It confirms everything we have been hearing. 413 00:20:41,625 --> 00:20:43,333 Why else would Delenn come this far 414 00:20:43,417 --> 00:20:45,458 and want Neroon to be here? 415 00:20:45,542 --> 00:20:47,375 Why else would she return to Minbar 416 00:20:47,458 --> 00:20:49,833 with a Warrior at her side? 417 00:20:49,917 --> 00:20:52,083 You saw how she deferred to him 418 00:20:52,167 --> 00:20:54,833 spoke gently to him. 419 00:20:54,917 --> 00:20:57,708 So many of our caste have suffered at the hands 420 00:20:57,792 --> 00:20:59,250 of the Warrior caste. 421 00:20:59,333 --> 00:21:01,333 Why else would she behave this way 422 00:21:01,417 --> 00:21:03,875 unless she intended for us to surrender? 423 00:21:03,958 --> 00:21:07,333 I saw Delenn when Dukhat was alive. 424 00:21:07,417 --> 00:21:09,875 I know her heart! 425 00:21:09,958 --> 00:21:13,042 She would never do what you describe. 426 00:21:13,125 --> 00:21:14,667 That was a long time ago. 427 00:21:14,750 --> 00:21:17,250 Many things have changed since then. 428 00:21:17,333 --> 00:21:20,167 I heard her say it as I passed by her quarters. 429 00:21:20,250 --> 00:21:24,292 "The Religious caste cannot be allowed to win this war." 430 00:21:24,375 --> 00:21:26,958 We must do something. 431 00:21:27,042 --> 00:21:29,875 Ever since the war, the Warrior caste have had nothing 432 00:21:29,958 --> 00:21:31,333 but disdain for us. 433 00:21:31,417 --> 00:21:33,083 "If you need to surrender something 434 00:21:33,167 --> 00:21:35,875 "ask the Religious caste to do it for you. 435 00:21:35,958 --> 00:21:39,750 That's their area of expertise." 436 00:21:39,833 --> 00:21:41,375 And now this. 437 00:21:41,458 --> 00:21:45,875 Only Delenn can authorize a surrender. 438 00:21:45,958 --> 00:21:49,000 She's the only one whom all the clans will honor. 439 00:21:50,083 --> 00:21:53,042 But we cannot move against her. 440 00:21:53,125 --> 00:21:55,292 To fight against the Warrior caste, that is one thing 441 00:21:55,375 --> 00:21:58,708 but to strike down one of our own.. 442 00:21:58,792 --> 00:22:03,083 '...one who led the Grey Council, the chosen of Dukhat..' 443 00:22:03,167 --> 00:22:04,500 '...it would tear our caste apart' 444 00:22:04,583 --> 00:22:06,917 'and guarantee our loss to the Warriors.' 445 00:22:07,000 --> 00:22:09,458 There is another way.. 446 00:22:09,542 --> 00:22:12,542 ...but it will mean sacrificing all we have 447 00:22:12,625 --> 00:22:15,417 and all we will ever be. 448 00:22:15,500 --> 00:22:19,375 'We will lay down our lives for our caste' 449 00:22:19,458 --> 00:22:21,000 or history will not even remember us. 450 00:22:21,083 --> 00:22:22,917 They will only wonder what happened to the ship 451 00:22:23,000 --> 00:22:25,750 and why it never reached home. 452 00:22:25,833 --> 00:22:27,667 But it must be done. 453 00:22:27,750 --> 00:22:29,000 For the good of everyone 454 00:22:29,083 --> 00:22:32,250 this ship cannot be allowed to reach home. 455 00:22:32,333 --> 00:22:34,125 [dramatic music] 456 00:22:36,000 --> 00:22:37,875 [instrumental music] 457 00:22:47,708 --> 00:22:49,167 - Did you get it? - Yes. 458 00:22:52,250 --> 00:22:53,667 Is this enough? 459 00:22:53,750 --> 00:22:56,833 (male 'Enough for two ships of this size.' 460 00:22:56,917 --> 00:22:59,417 I siphoned it directly from the fuel system. 461 00:22:59,500 --> 00:23:01,833 Once released into the air processing system 462 00:23:01,917 --> 00:23:04,625 it will poison the atmosphere within minutes. 463 00:23:04,708 --> 00:23:07,292 After we are no more 464 00:23:07,375 --> 00:23:09,792 the ship will continue to drift further into hyperspace 465 00:23:09,875 --> 00:23:11,167 'until we cannot be found.' 466 00:23:11,250 --> 00:23:13,708 The ship will become a monument to our caste 467 00:23:13,792 --> 00:23:15,750 and to our willingness to do all that we can 468 00:23:15,833 --> 00:23:17,458 to protect our people. 469 00:23:17,542 --> 00:23:20,292 I will put this into position and await your signal. 470 00:23:20,375 --> 00:23:23,792 To think that one of our own should turn against us 471 00:23:23,875 --> 00:23:25,375 I think I will welcome the great sleep 472 00:23:25,458 --> 00:23:28,083 that I might never again have such thoughts. 473 00:23:42,083 --> 00:23:45,125 [indistinct chattering] 474 00:23:52,167 --> 00:23:54,292 Oh, captain. 475 00:23:54,375 --> 00:23:55,667 I see you're just about to go on. 476 00:23:55,750 --> 00:23:57,333 Yeah, I'm just checking over some reports. 477 00:23:57,417 --> 00:24:00,333 - We go live in two minutes. - Uh, what's that about? 478 00:24:00,417 --> 00:24:02,042 Well, ever since we started broadcasting 479 00:24:02,125 --> 00:24:04,167 we've been getting reports back from half of the outer colonies 480 00:24:04,250 --> 00:24:05,583 that are still aligned with Earth. 481 00:24:05,667 --> 00:24:07,958 And we've got some great stuff on President Clark. 482 00:24:08,042 --> 00:24:10,083 Did you know that three quarters of his cabinet 483 00:24:10,167 --> 00:24:12,125 resigned in protest over his martial law decree? 484 00:24:12,208 --> 00:24:14,000 - Hm? - You don't hear that on ISN. 485 00:24:14,083 --> 00:24:15,625 Ah, that's great. 486 00:24:15,708 --> 00:24:18,125 (male 'One minute thirty seconds, commander.' 487 00:24:18,208 --> 00:24:21,417 Um, sir, are you going to, uh, stay or.. 488 00:24:21,500 --> 00:24:23,208 No, no, no. I, uh.. 489 00:24:23,292 --> 00:24:27,875 I just stopped by to ask you to, uh, plant a story for me. 490 00:24:27,958 --> 00:24:30,958 - Excuse me? - Plant a story for me. 491 00:24:31,042 --> 00:24:34,208 'Uh, something I just want you to drop into the broadcast.' 492 00:24:34,292 --> 00:24:35,583 Captain, with all due respect 493 00:24:35,667 --> 00:24:37,500 we can't just start planting stories now. 494 00:24:37,583 --> 00:24:39,250 I mean, we've made a big deal out of the fact 495 00:24:39,333 --> 00:24:41,625 that unlike ISN, we're putting out the truth. 496 00:24:41,708 --> 00:24:43,208 If we become a propaganda machine-- 497 00:24:43,292 --> 00:24:45,042 That's the last thing I want. 498 00:24:45,125 --> 00:24:48,750 I just want you to mention that nothing happened today 499 00:24:48,833 --> 00:24:52,333 in Sector 83 by 9 by 12. 500 00:24:52,417 --> 00:24:55,625 - 8-3-9-1-2? - That's the one. 501 00:24:55,708 --> 00:24:57,375 (male 'Thirty seconds.' 502 00:24:57,458 --> 00:25:00,208 But, sir, I just got a status report from C andamp; C 503 00:25:00,292 --> 00:25:01,542 a little while ago 504 00:25:01,625 --> 00:25:03,750 and that sector's been absolutely quiet. 505 00:25:03,833 --> 00:25:05,042 Exactly. 506 00:25:05,125 --> 00:25:08,125 So, uh, just relax because what you're saying 507 00:25:08,208 --> 00:25:10,042 is absolutely true. 508 00:25:10,125 --> 00:25:11,917 That nothing happened there today? 509 00:25:12,000 --> 00:25:13,208 (John) 'Yes.' 510 00:25:13,292 --> 00:25:16,667 Just casually mention that nothing's going on. 511 00:25:16,750 --> 00:25:17,625 That's right. 512 00:25:17,708 --> 00:25:19,250 Yeah, make a big deal out of it 513 00:25:19,333 --> 00:25:22,708 uh, as much as you can, given, nothing happened. 514 00:25:24,292 --> 00:25:26,792 - Sir, I.. - 'Ten seconds.' 515 00:25:26,875 --> 00:25:29,083 I better get out of the way. You're just about to go on. 516 00:25:29,167 --> 00:25:31,708 - 'I'll talk to you later.' - But I.. 517 00:25:31,792 --> 00:25:33,000 (male 'Go!' 518 00:25:36,167 --> 00:25:38,083 This is Commander Susan Ivanova of Babylon 5 519 00:25:38,167 --> 00:25:40,083 bringing you the "Voice Of The Resistance." 520 00:25:40,167 --> 00:25:42,292 In the next 20 minutes we'll have updated information 521 00:25:42,375 --> 00:25:44,917 about President Clark's continued illegal attacks 522 00:25:45,000 --> 00:25:46,583 against civilian targets on Mars 523 00:25:46,667 --> 00:25:49,625 and more information about the struggle for Proxima III. 524 00:25:49,708 --> 00:25:51,958 Our best wishes go to our brothers and sisters there 525 00:25:52,042 --> 00:25:53,458 who are fighting for their freedom 526 00:25:53,542 --> 00:25:54,792 against overwhelming odds. 527 00:25:54,875 --> 00:25:56,375 We'll also have stunning news 528 00:25:56,458 --> 00:25:59,083 about the mass resignations of cabinet-level advisers 529 00:25:59,167 --> 00:26:02,000 and the joint chiefs over his campaign of terror. 530 00:26:02,083 --> 00:26:04,583 Our regards to those onboard Earth Alliance Star ships 531 00:26:04,667 --> 00:26:06,792 who risk being arrested and court-martialed 532 00:26:06,875 --> 00:26:08,458 for watching these telecasts. 533 00:26:08,542 --> 00:26:11,125 Your loyalty to Earth and to freedom is appreciated. 534 00:26:11,208 --> 00:26:13,792 And we hope to have some news for you soon. 535 00:26:13,875 --> 00:26:17,417 First, one brief announcement. 536 00:26:17,500 --> 00:26:19,625 I just wanted to mention for those who have asked 537 00:26:19,708 --> 00:26:23,958 that absolutely nothing whatsoever happened today 538 00:26:24,042 --> 00:26:27,083 in Sector 83 by 9 by 12. 539 00:26:28,000 --> 00:26:29,125 [indistinct chattering] 540 00:26:29,208 --> 00:26:31,333 I repeat, nothing happened. 541 00:26:31,417 --> 00:26:32,833 Please remain calm. 542 00:26:32,917 --> 00:26:35,000 [indistinct chattering] 543 00:26:35,917 --> 00:26:37,333 - Did you hear? - Yes. 544 00:26:37,417 --> 00:26:40,917 And I just learned of an attack by three White Star ships. 545 00:26:41,000 --> 00:26:43,042 - What did they attack? - We do not know. 546 00:26:43,125 --> 00:26:45,500 Our scanners could not pick up anything in the area 547 00:26:45,583 --> 00:26:48,125 only asteroids, debris. 548 00:26:48,208 --> 00:26:50,500 White Stars do not attack asteroids. 549 00:26:50,583 --> 00:26:54,167 I know, but we saw nothing. 550 00:26:54,250 --> 00:26:56,792 Then the enemy.. 551 00:26:56,875 --> 00:26:58,333 ...must be invisible. 552 00:26:58,417 --> 00:27:00,833 - Some new cloaking system. - Yes. 553 00:27:00,917 --> 00:27:03,167 No wonder the Centauri asked for help. 554 00:27:03,250 --> 00:27:06,500 The White Star fleet is partly based on Vorlon technology. 555 00:27:06,583 --> 00:27:08,042 Perhaps they are advanced enough 556 00:27:08,125 --> 00:27:11,125 to see this invisible enemy. 557 00:27:11,208 --> 00:27:13,292 They're keeping this technology to themselves. 558 00:27:13,375 --> 00:27:15,542 With the Vorlon gone, they're the only ones who have it. 559 00:27:15,625 --> 00:27:17,625 They want to leave us unprotected 560 00:27:17,708 --> 00:27:19,417 left to fend for ourselves 561 00:27:19,500 --> 00:27:23,125 but we have a right to the same protection as the Centauri. 562 00:27:23,208 --> 00:27:26,500 We cannot tolerate this kind of discrimination 563 00:27:26,583 --> 00:27:29,083 in the face of grave danger! 564 00:27:30,625 --> 00:27:32,083 Invisible enemies.. 565 00:27:32,167 --> 00:27:36,125 Strange things happening in Sector 83. 566 00:27:36,208 --> 00:27:38,042 They could be anywhere. 567 00:27:38,125 --> 00:27:40,333 They could be all around us. 568 00:27:42,208 --> 00:27:44,250 [dramatic music] 569 00:27:54,667 --> 00:27:57,542 Ah, good, there you are. 570 00:27:57,625 --> 00:27:59,333 We're almost home. 571 00:27:59,417 --> 00:28:01,125 Just a little longer and we will see 572 00:28:01,208 --> 00:28:04,333 if Delenn knows what she is doing. 573 00:28:05,125 --> 00:28:06,417 End. 574 00:28:11,333 --> 00:28:12,625 Bring her to me. 575 00:28:13,958 --> 00:28:17,792 I have questions which require answers. 576 00:28:22,833 --> 00:28:23,917 [groaning] 577 00:28:24,792 --> 00:28:27,833 [alarm ringing] 578 00:28:30,333 --> 00:28:31,750 The alarm. Do you think they know? 579 00:28:31,833 --> 00:28:33,292 No, I don't think so. Is everything in place? 580 00:28:33,375 --> 00:28:35,458 I set the timer as soon as the alarm sounded. 581 00:28:35,542 --> 00:28:37,667 In a matter of moments it will all be over. 582 00:28:37,750 --> 00:28:40,792 [alarm ringing] 583 00:28:44,875 --> 00:28:46,583 Neroon. 584 00:28:46,667 --> 00:28:49,750 - You sure you're alright? - I'm fine, Delenn. 585 00:28:49,833 --> 00:28:52,250 It was a glancing blow. 586 00:28:52,333 --> 00:28:54,625 Take him below and have his wounds treated. 587 00:28:54,708 --> 00:28:56,125 And he should rest. 588 00:28:56,208 --> 00:28:57,917 'If he doesn't choose to rest, make him.' 589 00:28:58,000 --> 00:28:59,708 - Delenn. - 'Go.' 590 00:29:04,708 --> 00:29:07,958 This one will go into the cells. 591 00:29:08,042 --> 00:29:11,042 Leave him a copy of the sacred scrolls to read. 592 00:29:11,125 --> 00:29:12,792 Perhaps he will understand 593 00:29:12,875 --> 00:29:16,458 there are other ways to solve disagreements than violence. 594 00:29:21,417 --> 00:29:22,958 'I'm glad you're here.' 595 00:29:23,042 --> 00:29:26,000 I need you to keep an eye on the other Warriors that are aboard. 596 00:29:26,083 --> 00:29:28,042 Neroon was attacked because some of them believe 597 00:29:28,125 --> 00:29:30,458 that the Warrior caste is going to surrender to us. 598 00:29:30,542 --> 00:29:33,708 They would do anything necessary to prevent that. 599 00:29:33,792 --> 00:29:38,667 Then we're.. They're not going to surrender? 600 00:29:38,750 --> 00:29:40,792 No, don't be foolish. 601 00:29:40,875 --> 00:29:43,500 If either side surrenders to the other, there will be chaos 602 00:29:43,583 --> 00:29:45,833 our entire culture would fall apart. 603 00:29:45,917 --> 00:29:48,292 There are other ways, more reasonable ways 604 00:29:48,375 --> 00:29:51,208 but the extremists among us never see that. 605 00:29:51,292 --> 00:29:52,833 'They would rather be martyrs' 606 00:29:52,917 --> 00:29:55,542 'to misinformation and old ways.' 607 00:29:55,625 --> 00:29:58,083 - But we thought-- - Thought what? 608 00:29:59,458 --> 00:30:00,750 Nothing. Uh, nothing. 609 00:30:06,958 --> 00:30:09,375 Well, again.. 610 00:30:09,458 --> 00:30:10,792 Keep an eye on them. 611 00:30:10,875 --> 00:30:13,375 If you suspect anything, do not act directly. 612 00:30:13,458 --> 00:30:16,208 Tell me and I'll tell Neroon. 613 00:30:16,292 --> 00:30:19,000 [sighing] Incredible. 614 00:30:19,083 --> 00:30:20,958 Only the Warrior caste could actually 615 00:30:21,042 --> 00:30:23,833 turn on one of their own. 616 00:30:23,917 --> 00:30:25,292 'They have always been erratic.' 617 00:30:26,792 --> 00:30:28,250 And you.. 618 00:30:28,333 --> 00:30:31,625 ...you are the steady rock beneath my feet. 619 00:30:34,583 --> 00:30:35,708 'Thank you.' 620 00:30:48,083 --> 00:30:51,542 - The poison. - It's too late. 621 00:30:52,625 --> 00:30:55,542 (male It's starting right now. 622 00:30:55,625 --> 00:30:56,583 [coughing] 623 00:30:56,667 --> 00:30:59,667 [whooshing] 624 00:31:02,583 --> 00:31:05,542 [coughing] 625 00:31:13,333 --> 00:31:14,750 [coughing] 626 00:31:14,833 --> 00:31:17,917 [panting] 627 00:31:20,708 --> 00:31:23,458 [coughing] 628 00:31:25,125 --> 00:31:27,417 [groaning] 629 00:31:29,250 --> 00:31:31,750 Have we fallen so far 630 00:31:31,833 --> 00:31:36,167 that we cannot even trust ourselves? 631 00:31:37,042 --> 00:31:39,083 [panting] 632 00:31:42,208 --> 00:31:43,333 [instrumental music] 633 00:31:58,792 --> 00:32:01,083 - How is he? - Not well. 634 00:32:01,167 --> 00:32:03,958 I've asked my personal physician to tend to Lennier. 635 00:32:04,042 --> 00:32:05,333 They are both in isolation 636 00:32:05,417 --> 00:32:06,958 to protect Lennier from contamination 637 00:32:07,042 --> 00:32:08,333 until the doctor is finished. 638 00:32:08,417 --> 00:32:09,833 Do they know what happened? 639 00:32:09,917 --> 00:32:11,833 He appears to have been exposed 640 00:32:11,917 --> 00:32:14,375 to some residue from the fuel system. 641 00:32:14,458 --> 00:32:16,708 How he came upon it, I do not know. 642 00:32:16,792 --> 00:32:20,375 Only he can tell us should he survive. 643 00:32:25,750 --> 00:32:29,000 'He means a great deal to you, doesn't he?' 644 00:32:29,083 --> 00:32:31,250 I have been training him 645 00:32:31,333 --> 00:32:32,583 as Dukhat trained me. 646 00:32:34,750 --> 00:32:37,167 He has been.. 647 00:32:37,250 --> 00:32:39,833 ...a light for my footsteps 648 00:32:39,917 --> 00:32:41,750 never asking, only giving. 649 00:32:43,500 --> 00:32:45,292 Without him.. 650 00:32:45,375 --> 00:32:48,375 ...I would stumble and fall.. 651 00:32:48,458 --> 00:32:49,792 ...and never get up again. 652 00:32:53,500 --> 00:32:56,542 Thank you for looking after him, Neroon. 653 00:32:56,625 --> 00:32:57,917 I fear we may be healing him 654 00:32:58,000 --> 00:33:00,042 only to see him and the rest of us killed 655 00:33:00,125 --> 00:33:01,708 before we are finished. 656 00:33:01,792 --> 00:33:03,042 But it was the least I could do 657 00:33:03,125 --> 00:33:06,833 in return for your gracious hospitality. 658 00:33:06,917 --> 00:33:11,042 I know the others are not happy with my presence here. 659 00:33:11,125 --> 00:33:13,542 They will understand, eventually. 660 00:33:13,625 --> 00:33:15,375 But only because you will teach them. 661 00:33:17,167 --> 00:33:19,000 In the time that we have known each other, Delenn 662 00:33:19,083 --> 00:33:22,500 I have not always spoken well of you. 663 00:33:22,583 --> 00:33:25,042 I assumed your behavior was prompted 664 00:33:25,125 --> 00:33:26,292 by a sense of your own superiority 665 00:33:26,375 --> 00:33:29,250 your ego, the usual fanaticism 666 00:33:29,333 --> 00:33:32,833 we have come to expect from the Religious caste. 667 00:33:32,917 --> 00:33:36,250 In the last year I've begun to realize that I was wrong. 668 00:33:37,917 --> 00:33:40,167 Dukhat chose you above all 669 00:33:40,250 --> 00:33:42,083 to follow him. 670 00:33:42,167 --> 00:33:44,542 Slowly, dimly 671 00:33:44,625 --> 00:33:46,542 I begin to understand why. 672 00:33:48,583 --> 00:33:51,917 I do not know what lies ahead of us, Delenn 673 00:33:52,000 --> 00:33:53,500 but I do know it is right 674 00:33:53,583 --> 00:33:56,167 that we are here together. 675 00:33:56,250 --> 00:33:57,833 Was that a compliment, Neroon? 676 00:33:58,958 --> 00:34:00,333 [chuckling softly] 677 00:34:00,417 --> 00:34:02,333 After a fashion. 678 00:34:02,417 --> 00:34:05,125 [indistinct chattering] 679 00:34:05,208 --> 00:34:08,333 Where is Sheridan? He's late! 680 00:34:08,417 --> 00:34:09,958 He will be here soon. 681 00:34:10,042 --> 00:34:12,875 Then we will confront him with what we know! 682 00:34:12,958 --> 00:34:14,000 No. 683 00:34:15,292 --> 00:34:17,875 There is wisdom in silence 684 00:34:17,958 --> 00:34:21,667 wisdom in knowing more than they believe we know. 685 00:34:21,750 --> 00:34:23,167 The Gaim is right! 686 00:34:23,250 --> 00:34:24,583 By showing them what we know 687 00:34:24,667 --> 00:34:27,125 we may put ourselves at a disadvantage. 688 00:34:27,208 --> 00:34:29,000 'If we reveal our sources of information' 689 00:34:29,083 --> 00:34:30,542 'he may shut them down' 690 00:34:30,625 --> 00:34:33,125 'prevent us from finding out what is really going on!' 691 00:34:33,208 --> 00:34:36,958 Let Sheridan think we do not know about this invisible enemy. 692 00:34:37,042 --> 00:34:38,958 Let him continue to underestimate us 693 00:34:39,042 --> 00:34:41,625 as long as we get what we want. 694 00:34:41,708 --> 00:34:45,125 What pretext do we use to get these ships? How-- 695 00:34:45,208 --> 00:34:47,833 Sorry to be late, gentlemen. 696 00:34:47,917 --> 00:34:49,417 It's been a hectic day. 697 00:34:50,875 --> 00:34:52,333 Anything in particular, captain? 698 00:34:52,417 --> 00:34:55,250 - No, just the usual. - Of course. 699 00:34:55,333 --> 00:34:57,958 Now, what is it you wanted to see me about? 700 00:35:01,750 --> 00:35:04,750 Lately we've been hearing about attacks by, uh.. 701 00:35:04,833 --> 00:35:06,833 Raiding parties and Drakh. 702 00:35:06,917 --> 00:35:08,250 Yes, raiding parties against 703 00:35:08,333 --> 00:35:10,083 some of the smaller League worlds. 704 00:35:10,167 --> 00:35:11,667 We feel it is only a matter of time 705 00:35:11,750 --> 00:35:15,167 before they turn their attention to our own civilizations. 706 00:35:15,250 --> 00:35:18,000 Well, I wouldn't put too much stock in rumors. 707 00:35:18,083 --> 00:35:20,000 I'm sure you can handle whatever comes your way. 708 00:35:20,083 --> 00:35:23,417 We lost many of our ships fighting the Shadows. 709 00:35:23,500 --> 00:35:26,167 You have an obligation to help us protect our borders 710 00:35:26,250 --> 00:35:28,083 until we can rebuild our fleets. 711 00:35:28,167 --> 00:35:29,875 You're talking about the White Star fleet? 712 00:35:29,958 --> 00:35:31,000 We are. 713 00:35:32,042 --> 00:35:34,500 Well, there's nothing I can do. 714 00:35:34,583 --> 00:35:36,208 They're busy. 715 00:35:36,292 --> 00:35:37,792 Doing what? 716 00:35:39,958 --> 00:35:41,875 Uh.. 717 00:35:41,958 --> 00:35:42,958 I-I can't tell you. 718 00:35:43,042 --> 00:35:44,667 [indistinct chattering] 719 00:35:44,750 --> 00:35:49,208 If you cannot tell us, then it must not be very important. 720 00:35:49,292 --> 00:35:51,542 Captain, we insist! 721 00:35:51,625 --> 00:35:53,917 You must put as many of the White Star fleet 722 00:35:54,000 --> 00:35:55,333 as you can around our borders. 723 00:35:55,417 --> 00:35:56,625 Now, just hold on a minute. 724 00:35:56,708 --> 00:35:59,375 We speak for the entire League! 725 00:35:59,458 --> 00:36:01,000 (Sheridan) 'Doesn't matter.' 726 00:36:01,083 --> 00:36:04,208 I can't put them on your borders without the proper authorization 727 00:36:04,292 --> 00:36:06,750 to intercept raiders and other ships 728 00:36:06,833 --> 00:36:08,875 entering or leaving the area. 729 00:36:09,000 --> 00:36:11,917 And since you're not likely to give me the authorization 730 00:36:12,000 --> 00:36:16,125 that, as they say, gentlemen, is that. 731 00:36:16,208 --> 00:36:17,750 Incorrect. 732 00:36:17,833 --> 00:36:20,500 We will provide them with full authority. 733 00:36:20,583 --> 00:36:23,917 You cannot hide behind that, captain. 734 00:36:24,000 --> 00:36:25,583 I see. 735 00:36:25,667 --> 00:36:29,542 Uh, but what if I need them for a...larger mission? 736 00:36:31,833 --> 00:36:34,417 Then we will accompany them.. 737 00:36:34,500 --> 00:36:36,042 ...so that we may show our own support 738 00:36:36,125 --> 00:36:38,958 for...whatever it is you choose to do. 739 00:36:39,042 --> 00:36:41,417 You have no choice in this, Sheridan. 740 00:36:41,500 --> 00:36:43,792 The League has spoken. 741 00:36:43,875 --> 00:36:45,375 You will bring the White Star fleet 742 00:36:45,458 --> 00:36:47,792 into the League of Non-Aligned Worlds. 743 00:36:47,875 --> 00:36:49,917 In return, the League will support any action 744 00:36:50,000 --> 00:36:52,333 taken by the fleet. 745 00:36:52,417 --> 00:36:55,083 But I can't possibly talk you out of this? 746 00:36:55,167 --> 00:36:56,375 We're afraid not. 747 00:36:58,583 --> 00:37:00,292 [sighing] 748 00:37:00,375 --> 00:37:02,583 Alright. I guess you're right. 749 00:37:02,667 --> 00:37:05,625 I don't have a whole lot of choice in this. 750 00:37:05,708 --> 00:37:07,792 I'll have the diplomatic papers 751 00:37:07,875 --> 00:37:09,333 and treaties drawn up this afternoon 752 00:37:09,417 --> 00:37:12,208 and delivered to each of you by the end of the day. 753 00:37:12,292 --> 00:37:14,958 Good. Thank you, captain. 754 00:37:15,042 --> 00:37:16,333 You may go now. 755 00:37:19,208 --> 00:37:22,167 [indistinct chattering] 756 00:37:30,875 --> 00:37:31,917 [beeping] 757 00:37:36,958 --> 00:37:38,333 (Sheridan) 'Yes!' 758 00:37:52,208 --> 00:37:54,792 - Hm.. - Lennier. 759 00:37:57,542 --> 00:38:00,333 This is the second time I have seen you near death. 760 00:38:00,417 --> 00:38:02,458 You are starting to acquire bad habits. 761 00:38:04,083 --> 00:38:06,333 It was much safer in temple. 762 00:38:07,375 --> 00:38:09,458 Also far less interesting. 763 00:38:11,875 --> 00:38:13,667 The doctor tells me 764 00:38:13,750 --> 00:38:16,042 that they had to remove part of your lung. 765 00:38:17,542 --> 00:38:19,333 - Hm. - I'm sorry. 766 00:38:20,750 --> 00:38:22,833 (Delenn) 'Can you tell me what happened?' 767 00:38:25,292 --> 00:38:26,417 [sighing] 768 00:38:26,500 --> 00:38:28,875 I was passing a maintenance tube 769 00:38:28,958 --> 00:38:30,958 on my way to see you 770 00:38:31,042 --> 00:38:35,542 when I, I smelled a discharge from the fuel system. 771 00:38:35,625 --> 00:38:38,208 'There was no time to call for help' 772 00:38:38,292 --> 00:38:40,208 'so I crawled into the tube' 773 00:38:40,292 --> 00:38:44,208 and I shut the valve. There was no other choice. 774 00:38:44,292 --> 00:38:45,875 If I had waited, it would have been drawn 775 00:38:45,958 --> 00:38:48,708 into the air recycling system. 776 00:38:48,792 --> 00:38:51,375 You're sure it wasn't sabotage? 777 00:38:51,458 --> 00:38:53,375 'I have been wondering if some of the Warrior caste' 778 00:38:53,458 --> 00:38:55,417 'might have been involved.' 779 00:38:57,000 --> 00:38:59,250 No, I think we can be fairly certain 780 00:38:59,333 --> 00:39:02,417 the Warrior caste was not involved. 781 00:39:02,500 --> 00:39:04,250 Well.. 782 00:39:04,333 --> 00:39:07,500 ...there's at least that much good news. 783 00:39:07,583 --> 00:39:09,792 You did a very brave thing, Lennier. 784 00:39:09,875 --> 00:39:12,417 Everyone here is in your debt. 785 00:39:12,500 --> 00:39:14,167 Now rest. 786 00:39:14,250 --> 00:39:16,458 'We'll be at Minbar by this time tomorrow.' 787 00:39:20,000 --> 00:39:22,458 See to it that he's made comfortable. 788 00:39:22,542 --> 00:39:24,583 His actions have honored all of us. 789 00:39:33,958 --> 00:39:35,000 Why? 790 00:39:38,375 --> 00:39:40,750 I should sleep now. 791 00:39:40,833 --> 00:39:42,125 I'm very tired. 792 00:39:42,208 --> 00:39:45,292 Please, we need to know. 793 00:39:45,375 --> 00:39:46,833 You could have told her the whole truth 794 00:39:46,917 --> 00:39:48,750 no one here would have blamed you 795 00:39:48,833 --> 00:39:50,167 but you didn't. 796 00:39:51,083 --> 00:39:52,875 Why? 797 00:39:52,958 --> 00:39:55,500 If I had told her the whole truth 798 00:39:55,583 --> 00:39:57,625 it would have destroyed her belief 799 00:39:57,708 --> 00:40:01,333 in the strength and the wisdom of our caste. 800 00:40:01,417 --> 00:40:05,083 Delenn does not walk in the same world that you and I walk in. 801 00:40:05,167 --> 00:40:08,292 'She does not see the same world that you and I see.' 802 00:40:08,375 --> 00:40:11,792 In her world, we are better than we are. 803 00:40:11,875 --> 00:40:14,292 'We care more than we care.' 804 00:40:14,375 --> 00:40:17,292 'We act towards each other with compassion.' 805 00:40:17,375 --> 00:40:19,417 I much prefer her world to that of my own 806 00:40:19,500 --> 00:40:22,667 and I will not allow anything to threaten that. 807 00:40:22,750 --> 00:40:24,083 I understand. 808 00:40:24,917 --> 00:40:27,417 Thank you, Lennier. 809 00:40:27,500 --> 00:40:30,167 Do not thank me. I did it for her. 810 00:40:30,250 --> 00:40:32,542 I did not do it for you. 811 00:40:32,625 --> 00:40:35,292 In future, I would suggest you try to see the world 812 00:40:35,375 --> 00:40:37,750 through her eyes sometime. 813 00:40:37,833 --> 00:40:40,625 'It might lead you to make fewer fatal mistakes.' 814 00:40:43,833 --> 00:40:45,500 Now go away. 815 00:40:45,583 --> 00:40:47,667 We'll be home soon and I'll need all my strength 816 00:40:47,750 --> 00:40:49,375 to deal with the new problems 817 00:40:49,458 --> 00:40:51,750 without dwelling on the old ones. 818 00:41:05,292 --> 00:41:06,792 [beeping] 819 00:41:08,167 --> 00:41:10,542 This is Commander Susan Ivanova of Babylon 5 820 00:41:10,625 --> 00:41:12,542 bringing you the "Voice Of The Resistance." 821 00:41:12,625 --> 00:41:13,875 In a show of solidarity 822 00:41:13,958 --> 00:41:15,667 the League of Non-Aligned Worlds announced today 823 00:41:15,750 --> 00:41:18,042 the formation of an authorized patrol force 824 00:41:18,125 --> 00:41:19,792 to curb the activities of raiders and others 825 00:41:19,875 --> 00:41:22,375 who have been preying upon civilian transports. 826 00:41:22,458 --> 00:41:24,000 Later in this stellarcast, we'll have news 827 00:41:24,083 --> 00:41:25,542 from the resistance at Proxima III 828 00:41:25,625 --> 00:41:28,417 and other safe havens. 829 00:41:28,500 --> 00:41:30,458 Rumors have reached us concerning fighting going on 830 00:41:30,542 --> 00:41:32,167 in the capital city of Minbar. 831 00:41:32,250 --> 00:41:35,042 'We ask that anyone with solid news of events going on there' 832 00:41:35,125 --> 00:41:37,417 'please contact us with that information.' 833 00:41:37,500 --> 00:41:38,958 On the chance that anyone on Minbar 834 00:41:39,042 --> 00:41:41,000 might be monitoring this stellarcast 835 00:41:41,083 --> 00:41:42,750 we send them our best wishes 836 00:41:42,833 --> 00:41:45,000 and hope they come through this safely. 837 00:41:54,000 --> 00:41:55,042 Oh. 838 00:41:56,000 --> 00:41:57,292 [groaning] 839 00:42:03,042 --> 00:42:05,375 [groaning] 840 00:42:33,000 --> 00:42:34,542 Delenn? 841 00:42:36,542 --> 00:42:39,042 Lennier? What is it? 842 00:42:39,125 --> 00:42:42,000 Neroon...he's gone. 843 00:42:45,083 --> 00:42:47,333 [droning] 844 00:42:49,708 --> 00:42:51,917 Message from Alit Neroon to Shakiri 845 00:42:52,000 --> 00:42:54,417 Shai Alit of the Warrior caste. 846 00:42:54,500 --> 00:42:56,125 The mission has been successful. 847 00:42:56,208 --> 00:42:57,583 I have access to their plans 848 00:42:57,667 --> 00:43:00,583 to counterattack our forces in the capital city. 849 00:43:00,667 --> 00:43:03,375 They can be stopped and stopped easily. 850 00:43:03,458 --> 00:43:05,292 [device beeping] 851 00:43:05,375 --> 00:43:07,833 The Religious caste is divided 852 00:43:07,917 --> 00:43:10,000 and their support is weak. 853 00:43:10,083 --> 00:43:11,542 It is as you said, Shakiri 854 00:43:11,625 --> 00:43:15,167 they do not have the stomach for a prolonged conflict. 855 00:43:15,250 --> 00:43:17,375 Tell our ships to stand by. 856 00:43:17,458 --> 00:43:19,833 Victory will be ours within the week. 857 00:43:22,500 --> 00:43:24,542 [crackling] 858 00:43:30,750 --> 00:43:33,542 [instrumental music] 859 00:43:36,250 --> 00:43:38,708 [theme music] 860 00:44:05,792 --> 00:44:08,833 [music continues]